{"id":251317,"date":"2026-09-09T14:27:22","date_gmt":"2026-09-09T12:27:22","guid":{"rendered":"https:\/\/verguldekat.nl\/?post_type=product&#038;p=251317"},"modified":"2026-09-09T19:53:20","modified_gmt":"2026-09-09T17:53:20","slug":"figuras-chokwe-chibinda-ilunga-del-congo-hacia-1950","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/verguldekat.nl\/es\/product\/chokwe-chibinda-ilunga-drie-figuren-congo-ca-1950\/","title":{"rendered":"Escultura Chokwe de Chibinda Ilunga con tres figuras, Congo, ca. 1950"},"content":{"rendered":"<p><strong>Escultura Chokwe inusual de Congo, probablemente de alrededor de 1950, que representa a Chibinda Ilunga, el legendario pr\u00edncipe, cazador y h\u00e9roe cultural, rodeado por tres figuras m\u00e1s peque\u00f1as.<\/strong><\/p>\n<p>Chibinda Ilunga pertenece a las figuras m\u00e1s importantes de la tradici\u00f3n de \u00c1frica Central. Seg\u00fan la tradici\u00f3n luba y lunda, \u00e9l era un pr\u00edncipe luba y cazador excepcionalmente talentoso que dej\u00f3 su tierra natal y finalmente se cas\u00f3 con la soberana lunda Lueji. Su historia se convirti\u00f3 en una de las grandes leyendas din\u00e1sticas de la regi\u00f3n. Dentro de la cultura chokwe, obtuvo un estatus especial como ejemplo del l\u00edder, guerrero y cazador ideal.<\/p>\n<p>En esta escultura, Chibinda Ilunga ocupa el centro y se eleva por encima de tres figuras humanas m\u00e1s peque\u00f1as. Estas figuras acompa\u00f1antes forman parte de una representaci\u00f3n especial de la figura de Chibinda Ilunga. En la literatura, tales figuras se relacionan con esp\u00edritus protectores que asisten al cazador m\u00edtico, le ayudan en la caza y ofrecen protecci\u00f3n contra los peligros del bosque.<\/p>\n<p>El escultor ha representado a Chibinda Ilunga con los rasgos potentes que son tan t\u00edpicos de su iconograf\u00eda cokwe. Llaman la atenci\u00f3n especialmente las manos y los pies grandes, la postura segura de s\u00ed misma y el tocado monumental y ampliamente desarrollado. A pesar de la altura de 42 cm, la escultura tiene por ello una presencia marcadamente fuerte y casi arquitect\u00f3nica.<\/p>\n<p>Las tres figuras m\u00e1s peque\u00f1as hacen que el conjunto sea m\u00e1s que un simple retrato del legendario cazador. Juntas forman una escultura narrativa en la que el liderazgo, la caza y el mundo espiritual est\u00e1n entrelazados.<\/p>\n<p><strong>Origen y significado<\/strong><br \/>\nChokwe, Congo, probablemente hacia 1950. Chibinda Ilunga es un pr\u00edncipe m\u00edtico luba que ocupa un lugar central en la tradici\u00f3n luba y lunda y que, dentro del arte chokwe, se convirti\u00f3 en el arquetipo del cazador y l\u00edder principesco.<\/p>\n<p><strong>Procedencia<\/strong><br \/>\nColecci\u00f3n privada, B\u00e9lgica.<\/p>\n<p><strong>Dimensiones y estado<\/strong><br \/>\nAltura aprox. 42 cm.<\/p>\n<p>Madera tallada con una p\u00e1tina oscura. Signos de la edad y del uso acordes con la edad y el uso. V\u00e9anse las fotograf\u00edas para una impresi\u00f3n completa de la condici\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bijzondere Chokwe sculptuur uit Congo, waarschijnlijk ca. 1950, met een voorstelling van Chibinda Ilunga, de legendarische prins, jager en cultuurheld, omringd door drie kleinere figuren. Chibinda Ilunga behoort tot de belangrijkste figuren uit de overlevering van Centraal-Afrika. Volgens de Luba en Lunda traditie was hij een Luba prins en uitzonderlijk begaafd jager die zijn thuisland [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":251162,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[69,54],"product_tag":[],"class_list":["post-251317","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-beelden-kunst-uit-afrika","product_cat-kunst-uit-afrika","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/251317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=251317"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=251317"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=251317"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}