{"id":7949,"date":"2025-06-28T19:31:59","date_gmt":"2025-06-28T17:31:59","guid":{"rendered":"https:\/\/verguldekat.nl\/?post_type=product&#038;p=7949"},"modified":"2026-03-17T15:43:56","modified_gmt":"2026-03-17T14:43:56","slug":"plato-de-la-familia-rosa-china-gallo-flor-de-cerezo-24-cm","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/verguldekat.nl\/es\/product\/chinees-famille-rose-bord-haan-bloesem-24cm\/","title":{"rendered":"Plato chino de la familia rosa \u2013 gallo y flor de cerezo \u2013 24 cm"},"content":{"rendered":"<p><strong>Encantador plato chino Famille Rose con gallo y flor de cerezo<\/strong>. En el centro se encuentra un gallo orgulloso entre ramas florecientes, enmarcado por una refinada decoraci\u00f3n floral en los bordes. La paleta en suaves tonos de rosa y verde es caracter\u00edstica de la porcelana de la Familia Rosa (fencai).<\/p>\n<p><strong>Dataci\u00f3n y marca<\/strong><br \/>\nSiglo XIX (finales de la dinast\u00eda Qing) o principios del siglo XX (Rep\u00fablica). Marcado en la parte inferior con el car\u00e1cter auspicioso <em>\u559c<\/em> (<em>xi<\/em>, \u201calegr\u00eda\u201d, un s\u00edmbolo de felicidad que aparece a menudo en la porcelana festiva.<\/p>\n<p><strong>Origen y significado<\/strong><br \/>\nEl gallo representa en el lenguaje visual chino la vigilancia y la protecci\u00f3n; los capullos se refieren a la prosperidad y a un nuevo comienzo. Los platos con este motivo eran populares en el per\u00edodo de finales de Qing y la Rep\u00fablica y tambi\u00e9n se fabricaban para la exportaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Dimensiones y estado<\/strong><br \/>\nDi\u00e1metro 24 cm. Porcelana con pintura Famille Rose; esmalte brillante y decoraci\u00f3n conservada fresca, con ligeros signos de uso acordes con la edad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Charmant Chinees Famille Rose bord met haan en bloesem. Centraal staat een trotse haan tussen bloeiende takken, omlijst door verfijnde florale randdecoratie. Het palet in zachte roze\u2011 en groentinten is kenmerkend voor Famille Rose (fencai) porselein. Datering &amp; merkteken 19e eeuw (late Qing) of vroeg 20e eeuw (Republic). Aan de onderzijde gemerkt met het auspicious [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7578,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Chinees Famille Rose bord \u2013 haan en bloesem - 24,5 cm","_seopress_titles_desc":"Chinees Famille Rose bord (24 cm) met trotse haan en bloesemtakken. Delicate rozetinten en geluksteken xi onderop \u2013 gracieuze Qing of Republiek.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"Chinees famille rose bord,Chinees famille rose bord haan en bloesem,famille rose bord haan bloesem 24 cm,Chinees famille rose bord kopen,famille rose bord haan bloesem kopen,Chinees bord haan bloesem,Chinees bord haan bloesem kopen,familie rose bord 24 cm,familie rose bord 24 cm kopen,antiek Chinees famille rose bord,antiek familie rose bord,antiek famille rose bord kopen,museaal Chinees famille rose bord,museaal famille rose bord,museaal familie rose bord kopen","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[]},"product_brand":[],"product_cat":[68],"product_tag":[],"class_list":["post-7949","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-porselein-kunst-uit-azie","first","instock","sold-individually","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7949"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7949"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7949"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}