{"id":57035,"date":"2025-10-06T21:07:16","date_gmt":"2025-10-06T19:07:16","guid":{"rendered":"https:\/\/verguldekat.nl\/?post_type=product&#038;p=57035"},"modified":"2026-04-08T14:35:28","modified_gmt":"2026-04-08T12:35:28","slug":"ensemble-de-deux-lions-de-temple-chinois-foo-dogs-bois-xviiie-xixe-siecle-sceau-dexportation-jian-ding","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/verguldekat.nl\/fr\/product\/set-van-twee-chinese-tempelleeuwen-foo-dogs-hout-18e-19e-eeuw-jian-ding-exportzegel\/","title":{"rendered":"Jeu de deux lions de temple chinois (chiens de F\u014d) \u2013 bois \u2013 XVIIIe\u2013XIXe si\u00e8cle \u2013 avec sceau d'exportation Jian Ding"},"content":{"rendered":"<p><strong>Puissants protecteurs pour votre collection : rare ensemble de lions de temple chinois (chiens foo) \u00e0 l'allure imposante et \u00e0 la polychromie d'origine.<\/strong><\/p>\n<p>Cette <em>gardiens du bonheur et de la protection<\/em> sont taill\u00e9s dans le bois et montrent encore clairement <strong>traces de peinture rouge, bleue et dor\u00e9e<\/strong> de leur polychromie de temple d'origine. Les larges t\u00eates orn\u00e9es de crini\u00e8res boucl\u00e9es, les moustaches expressives et les panneaux en forme de selle le long des flancs conf\u00e8rent aux figures une pr\u00e9sence monumentale. Leurs queues sont livr\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment et peuvent \u00eatre ins\u00e9r\u00e9es \u2013 un d\u00e9tail de construction caract\u00e9ristique de ce type de sculpture de temple. Belle patine naturelle et us\u00e9e, avec des craquelures dues au s\u00e9chage, typiques des XVIIIe-XIXe si\u00e8cles.<\/p>\n<p><strong>Origine et signification<\/strong><br \/>\nLes chiens de F\u00f4 (shishi) se dressaient traditionnellement devant les temples et les palais en tant que <strong>protecteurs<\/strong>. Cet ensemble porte le sceau officiel <strong>Jian Ding<\/strong> Expertise <strong>exportzegel<\/strong> de l'\u00c9tat chinois, certifi\u00e9 fabriqu\u00e9 avant 1949. Le type de sceau a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 autour de 1997 pour les objets autoris\u00e9s \u00e0 quitter le pays. La combinaison d'une sculpture audacieuse, d'une polychromie originale, d'un symbolisme protecteur et d'une exportation document\u00e9e rend cette paire exceptionnellement attrayante pour les connaisseurs d'art des temples chinois.<\/p>\n<p><strong>Dimensions par pi\u00e8ce<\/strong><br \/>\nLongueur 62 cm \u00d7 profondeur 20 cm ; hauteur environ 35 cm et 39 cm.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Krachtige beschermers voor je collectie: zeldzame set Chinese tempelleeuwen (foo dogs) met indrukwekkende uitstraling en originele polychromie. Deze wachters van geluk en bescherming zijn uit hout gesneden en tonen nog duidelijke sporen van rode, blauwe en goudkleurige verfresten van hun oorspronkelijke tempelpolychromie. De brede koppen met krullende manen, expressieve snorpartijen en de zadelvormige panelen langs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":52824,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Set Chinese tempelleeuwen (foo dogs) met Jian Ding exportzegel","_seopress_titles_desc":"Zeldzame set Chinese tempelleeuwen (foo dogs), 18e\u201319e eeuw. Houten wachters met Jian Ding exportzegel en sporen van rode en blauwe verf.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"Chinese tempelleeuwen,Chinese tempelleeuwen kopen,antieke Chinese tempelleeuwen,antieke Chinese tempelleeuwen kopen,foo dogs,foo dogs kopen,antieke foo dogs,antieke foo dogs kopen,Jian Ding exportzegel,foo dogs met Jian Ding exportzegel,Chinese wachters,Chinese wachters kopen,Chinees houtbeeld,Chinees houtbeeld kopen,tempelleeuwen hout,tempelleeuwen antiek hout,18e\u201319e eeuw,set Chinese tempelleeuwen,Chinese tempelleeuwen set,foo dogs set,Jian Ding zegel China,houten foo dogs 18e eeuw,Chinese tempelleeuwen 19e eeuw,Chinese leeuwenbeeld,Chinese leeuwenbeeld kopen,shishi beelden,shishi beelden kopen,Chinese tempelwachters,Chinese tempelwachters kopen,polychrome foo dogs,tempelle","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[]},"product_brand":[],"product_cat":[67,55],"product_tag":[],"class_list":["post-57035","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-beelden-kunst-uit-azie","product_cat-kunst-uit-azie","product_shipping_class-world","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/57035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57035"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=57035"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=57035"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verguldekat.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=57035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}