Description
Charmant plat chinois Rose Famille avec coq et fleurs. Centraal staat een trotse haan tussen bloeiende takken, omlijst door verfijnde florale randdecoratie. Het palet in zachte roze- en groentinten is kenmerkend voor porselein van de Famille Rose (fencai).
Datation et poinçon
XIXe siècle (fin des Qing) ou début du XXe siècle (République). Marqué en bas avec le caractère de bon augure 喜 (onze, “ joie ”), un signe de bonheur qui apparaît souvent sur la porcelaine de fête.
Origine et signification
En langue chinoise, le coq symbolise la vigilance et la protection, tandis que la fleur représente la prospérité et les nouveaux départs. Les plateaux ornés de ce motif étaient très appréciés à la fin de la période Qing/République et étaient également fabriqués pour l'exportation.
Dimensions et état
Diamètre 24 cm. Porcelaine avec décorations Famille Rose; vernis clair et décorations fraîches, avec de légères traces d'usure correspondant à son âge.
Les photographies montrent l'objet proposé tel qu'il a été photographié. Les éventuelles images d'intérieur sont des visuels d'ambiance générés par IA, destinés uniquement à illustrer l'échelle et la présentation.
Nederlands 
English 
Français 
Deutsch 
Italiano 
Español